Privacy policy

Politica sulla riservatezza

www.kitgroup.it collect some Personal Data of Users.
www.kitgroup.it raccoglie alcuni Dati Personali degli Utenti.

Data controller

Pursuant to Articles 13 and 14 of the European Regulation n. 679/2016 it is specified that the data of the interested party are collected by “Kit Group srls” as data controller, with registered office in Monza (MB), Piazza Castello n°13, reply to the following email address: info@kitgroup.it (hereinafter “Owner” or “Kit Group”).

Titolare del Trattamento dei Dati

Ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento europeo n. 679/2016 viene precisato che i dati del soggetto interessato vengono raccolti da “Kit Group Srls” in qualità di titolare del trattamento, con sede legale in Monza (MB), Piazza Castello n°13, rispondente al seguente indirizzo mail: info@kitgroup.it (di seguito “Titolare” o “Kit Group”).

Purpose of data processing

The personal data provided by you through the website www.kitgroup.it will be processed for the following purposes:

  • delivery of services requested through the site;
  • ensuring compliance with Community law, regulations and standards;
  • technical management of the site;
  • reply to your requests in the area “Contacts” or in the area “Assistance” present on the site;
  • transmission of promotional and commercial communications including market research and statistical analysis with your consent, also by automated means (e-mail, sms, mms, push notifications, social networks) or traditional methods (paper mail, telephone call with operator…).

Finalità del trattamento di dati

I dati personali da Lei forniti attraverso il sito www.kitgroup.it saranno trattati per il perseguimento delle seguenti finalità:

  • erogazione servizi richiesti tramite il sito;
  • garanzia per il rispetto degli obblighi di legge, regolamenti e norme comunitarie;
  • gestione tecnica del sito;
  • riscontro alle Sue richieste all’area “Contatti” o all’area “Assistenza” presenti sul sito;
  • trasmissione comunicazioni promozionali e commerciali incluse le ricerche di mercato e analisi statistiche previo Suo consenso anche con modalità automatizzate (posta elettronica, sms, mms, notifiche push, social network) o modalità tradizionali (posta cartacea, telefonata con operatore…).

Treatment of collected data

The data provided by you will be treated mainly with IT tools under the authority of the Data Controller and by persons specifically appointed, authorized and instructed to the processing. We also inform you that appropriate security measures are observed to prevent data loss, unlawful or incorrect use and unauthorized access.

The data will be kept for the time necessary for the execution of the service and within the limits of the applicable regulatory and regulatory provisions.

You may or may not provide your personal data with the advice that failure to provide them may make the requested service impossible.

Modalità di trattamento di dati raccolti

I dati da Lei forniti verranno trattati prevalentemente con strumenti informatici sotto l’autorità del Titolare del trattamento e da parte di soggetti specificamente incaricati, autorizzati ed istruiti al trattamento. La informiamo inoltre che sono osservate idonee misure di sicurezza per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

I dati verranno conservati per i tempi necessari all’esecuzione del servizio e nel rispetto dei limiti delle previsioni normative e regolamentari applicabili.

Ha la facoltà di fornire o meno i Suoi dati personali con l’avviso che il mancato conferimento degli stessi può comportare l’impossibilità del servizio richiesto.

Type of data collected

The data collected and processed by Kit Group to fulfill the purposes of point 2) are the contact details and data of the interested party (name and surname or company name, date and place of birth, tax number/VAT number, residence or registered office, e-mail address, fixed telephone number, mobile phone number) and in particular:

  • data provided voluntarily by the user: data can be provided by the data subject (e.g. by filling in the form “Contacts”–> “use the field below to forward your request”);
  • usage data: IP addresses or domain names of computers used by users connecting to the site, addresses in URI notation (uniform Resource identifier) of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (good end, error, etc.) and other parameters related to the operating system and the computer environment of the user. These data are used only for statistical information (therefore they are anonymous), to check the proper functioning of the site and are deleted immediately after processing. Data collected using cookies or similar technologies are also collected;
  • data provided by persons under 16 years of age: please note that if you are under 16 years of age you cannot provide any personal data and we assume no liability if you make false statements about your age.
  • data of third parties: if you provide data belonging to third parties, please ensure that you have informed them of the modalities and purposes indicated here. In any case it will be considered as the independent controller, assuming legal obligations and responsibilities.

Tipologia di dati raccolti

I dati raccolti e trattati da Kit Group per assolvere le finalità di cui al punto 2) sono i recapiti e i dati del soggetto interessato (nome e cognome o denominazione sociale, data e luogo di nascita, codice fiscale/Partita Iva, residenza o sede legale, indirizzo mail, numero telefonia fissa, numero telefonia mobile) ed in particolare:

  • dati forniti volontariamente dall’utente: tramite il sito possono essere forniti dati da parte dell’interessato (ad es. mediante la compilazione del form “Contatti”–> “utilizza il campo sottostante per inoltrarci la tua richiesta”).
  • dati di utilizzo: indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo ed all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati solo per informazioni di tipo statistico (quindi sono anonimi), per controllare il corretto funzionamento del sito e vengono cancellati subito dopo l’elaborazione. Inoltre vengono acquisiti anche i dati raccolti utilizzando i cookie o tecnologie similari.
  • dati forniti da minori di 16 anni: ricordiamo che qualora avesse età inferiore a 16 anni non può fornirci alcun dato personale e non ci assumiamo alcuna responsabilità qualora fornisse dichiarazioni mendaci in relazione alla Sua età.
  • dati di soggetti terzi: qualora fornisse dati che appartengano a soggetti terzi, si assicuri di averli informati sulle modalità e finalità qui indicate. In ogni caso sarà considerato titolare autonomo del trattamento, assumendosi gli obblighi e responsabilità di legge.

Rights of the data subject

As provided by the regulations, you may at any time request the controller to access, rectify or delete your personal data. You can also object to the processing or ask for its limitation. Such requests should be submitted to the email address info@kitgroup.it.

In any case, you will always have the right to complain to the Guarantor for the protection of personal data, if the data are not used in accordance with the law in force.

Diritti dell’interessato

Come previsto dal regolamento, Lei può chiedere in qualsiasi momento al titolare del trattamento  l’accesso, la rettifica o la cancellazione dei Suoi dati personali. Può inoltre opporsi al trattamento o chiederne la limitazione. Tali richieste andranno presentate all’indirizzo mail info@kitgroup.it

Avrà in ogni caso sempre facoltà di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, qualora i dati non venissero utilizzati in conformità alla normativa in vigore.

Last modified: 30 March 2020

Ultima modifica: 30 Marzo 2020